Tegnap este akadt, egy majd egy éves cikk a Virág kezébe, egy finnországi magyar csoport Facebook oldalán. Gondoltuk közzétesszük az angol nyelvű cikk megállapításait Finnországról, egy laza, szabad fordításban. A cikk maga a The Independence-ben jelent meg ami egy angliai, enyhén baloldali beállítottságú, kissé bulvárba hajló, színes, politikai napilap. 2004-ben jelölték az Év Hírújsága Címre a Brit Sajtó Díjon (British Press Awards). Az újság politikailag és gazdaságilag is független (innen a címe), 30 éve egzisztáló orgánum. Az egy éves cikk alatt majd 600 hozzászólás bizonyítja a téma életképességét. Tehát: "Társadalom: Az egyetlen út a Finn út" (Society: The only way is Finland).
"Ha az Amerikai Álmot keresed...irány Finnország" - mondja az angliai Munkás Párt vezetője, Ed Miliband. A nagyfokú társadalmi egyenlőtlenségekre hivatkozva állítja, hogy Skandinávián kívül esélytelen egy szegény családból származó gyerek.
Bár Finnország mindig benne volt a 20 legmagasabb öngyilkossági rátával bíró ország közt, mégis a 2011-es ENSZ "Világ Boldogság Jelentésében" a világ második legboldogabb országaként nevezte meg Finnországot, közvetlenül Dánia után (Magyarország a 100. hely környékén, Libanonnal, Irakkal és Namíbiával közeli helyezésen - Ádám).
UN World Happiness Report egy 170 oldalas elemzés amit az amerikai, nagynevű Columbia Egyetem az ENSZ megbízásából készít statisztikai, demográfiai és szociológiai szempontokat figyelembe véve. Ez egy kiterjedd és mértékadó kutatás a munkahelyünk a gyerekvállalás az életminőség és sok hasonló tétel beható vizsgálata kapcsán, az egész világon. - Ádám
A 2011 "Faild States Index", a washingtoni Békéért Alapítvány (Found For Peace) elemzése a bolygó "legsikeresebb" országának mondja Finnországot, gazdaságilag, társadalmilag és politikailag egyaránt.
A Finn diákok teljesítenek a legjobban a nyugati diákok között. Kiemelkedően magas átlag pontszámokkal a "harmadik éves" OECD felmérések alapján.
"A finn oktatás 20 évvel ezelőtti reformjának nem a kiválóság hanem az egyenlőség volt a fő szempontja" - Anu Partanen, finn szakújságíró
Finnország nagy riválisa a kelet-ázsiai térség rendkívül hatékony oktatási rendszereinek, mint Szingapúr vagy Dél Korea. Az eredmények hasonlóak, de az Ázsiában szokásos óriási nyomás, szigor, és leterheltség nélkül, egy állami, ingyenes oktatási rendszerben. A finnek a versengést elvetik és minden hangsúlyt az együttműködésre helyeznek.
Finnországban hagyományai vannak az egyenlőségnek. Itt kaphattak a világon először szavazati jogot a nők (1906). 12 évvel korábban mint az úttörő Egyessült Királyságban. A finnek voltak az elsők, akik alapvető emberi joggá nyilvánították az ember széléssávú internethez való jogát 2009-ben. A finn kormány ígéretet is tett, hogy minden háztartásba eljuttat egy 100mbps kapcsolatot legalább 2015-re. (ez nem ingyen internetet jelent, hanem az infrastruktúra ingyenes, állami kiépítését. Bár hozzá kell tegyem a 2010 után épült társasházakban, ingyenes, 100mbps-es internet jár minden lakáshoz. - Ádám)
Finnek kulináris kultúrája messze nem csak simán hering alapú. 2005-ben Silvio Berlusconi, olasz miniszter elnök, sértően nyilatkozott a finn konyháról. A Finnek sajátos módon vágtak vissza: egy finn séf a 2008-as Amerikai Pizzasütő Világbajnokságon első helyezést ért el, a hagyományos győztes Olasz versenyzőt megelőzve, egy füstölt-rénszarvasos pizzával aminek Pizza Berlusconi volt a fantázia neve. Ezt ma is lehet kapni a Koti Pizza nevű kiterjedt, finn pizzéria láncban. Képet lásd fent. Családi méretben 6000Ft. - Ádám
A szerző megemlíti, hogy a finn nyelv nagyon nehéz és "gyakorlatilag képtelenség megtanulni" mivel nem mutat hasonlóságot szinte semmilyen nyelvel kivéve az észtet és a magyart(!). A hozzászólásokban sokan cáfolták ezt a megjegyzést saját példájukkal, miszerint gyorsan és könnyen tanulták meg a nyelvet, itt Finnországban, angol anyanyelvűként (1-2 év alatt). - Ádám
A cikk angolosan zárul, egy kis fricskával, miszerint Finnország egyetlen hibája az, hogy belépett az Euró zónába, így még a kedves olvasó várjon az eszeveszett bevándorlással a Görög-válság rendeződéséig. (Az angolok büszkék az euró övezetből való kimaradásukra és ezt szeretik zászlóra tűzni, pláne ha ilyen magas a labda, lévén Finnország az egyetlen a Skandináv régióból aki lemondott valuta-függetlenségről - Ádám)
A cikk angolosan zárul, egy kis fricskával, miszerint Finnország egyetlen hibája az, hogy belépett az Euró zónába, így még a kedves olvasó várjon az eszeveszett bevándorlással a Görög-válság rendeződéséig. (Az angolok büszkék az euró övezetből való kimaradásukra és ezt szeretik zászlóra tűzni, pláne ha ilyen magas a labda, lévén Finnország az egyetlen a Skandináv régióból aki lemondott valuta-függetlenségről - Ádám)
A már említett, közel 600 hozzászólás kizárólag csak alátámasztja a cikk állításait, abszolút pozitív hangvételben. Senki nem védi saját nemzetét vagy országát. Akinek volt tapasztalata, vagy van tudása Finnországról csak mosolyogva bólogathat a fent leírtakra.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése