Daniel

Daniel, amerikai barátunk, vasárnap este, finnországi otthonában, elhunyt.

Az indianai Clintonban született és 3 hónapja költözött Finnországba. Nagy kaland volt ez neki, több mint egy éve tervezte, szervezte a költözést. Rutinos vándor volt, már élt hosszabb távon Dél-Koreában, Marokkóban, Franciaországban és Japánban is. 

Danielt a What's up Finland hírportál indításával ismertük meg. Mint hobby-finn-tanuló  jelentkezett Amerikából amikor beindítottuk az oldalt és önkéntes szerkesztőket kerestünk. Örömmel vett részt a finn nyelvű cikkek fordításában. 3 évig dolgozott az oldalon. 

2012 végén érkezte először Finnországba, egy hónapos, baráti látogatásra. Így az újévet is együtt köszöntöttük, közös barátunk Miklós szilveszteri éjszakai bográcsozásán. Akkor kiderült, hogy nagyon szereti a magyar vörös-szilva pálinkát :-).

Ott mesélte nekem, hogy amikor egyetemista volt hátizsákkal jött Európába a kilencvenes évek elején. Gondolta Magyarországot is megnézi, bár semmit nem tudott róla. 2 napot szánt az útra, Krakkóból "ugrott át". Ebből lett két hét mert nem tudta otthagyni a magyar fővárost. Bár világlátott ember, mégis azt mondta nekem azon a szilveszteren, persze kissé kapatosan - és most őt idézem - "a Magyar Parlament a világ legszebb épülete".

Ezek után, éjfélkor, fennhangon elénekeltük az összes képviselt nemzet himnuszt (Finn, Magyar, Amerikai) :-).

Virág, Juha, Daniel, Niina, Miklós

Később, a Finnországban nagyon divatos Tallini Party Hajó túrára is elmentünk együtt. Ez is emlékezetes este volt de itt sokkal inkább az amerikai (bourbon) whiskeyé volt a főszerep. Sok kalandos dolog történt ekkor is ahogy az lenni szokott amikor felnőttek felelőtlen alkoholfogyasztásba kezdenek. 

Juha, Daniel, Miklós

Talán a leghihetetlenebb rész az volt amikor egy sötét kabinba benyitva Daniel hirtelen félre érteve amit látott elkiáltotta magát, a Finnországban generálisan beszélt angol nyelven a zsúfolt folyosón, hogy "Miklós te az Ádámmal szexelsz?" Persze ennél kicsit plasztikusabban fogalmazott... és persze semmi ilyesmi nem történt. :-) Én még csak a kabinban sem voltam. De az este elszabadultságára valahogy ez a legjellemzőbb story.

Daniel, Juha Miklós, Niina, Ádám

Persze voltunk bőven józanok is. Sokat beszélgetünk a szokásos Európa vs. Amerika, mit csinál Amerika  a közel keleten, ki-kivel van, miért jó hely Finnország, miért jó hely Magyarország és miért jó hely Amerika témakörökben.

Például egyszer döbbenten magyarázta nekem, hogy mi magyarok teljesen el vagyunk tévedve növényhatározásban mert a karórépa - amit Amerikában nagyon sokat esznek és szeretnek - az nem is egy répa fajta és nem érti, hogy a magyarok miért hívják valamiféle répának (carrot).

Virág, Juha, Daniel

Mivel nyelvész és egyetemi tanár volt az Indiánai Egyetemen egyszer megkérdeztem tőle, hogy nem bántja e a fülét, hogy mi hibás angolsággal beszélünk, ki többé ki kevésbé, hisz nagyon  nem az anyanyelvünk az angol. Erre azt monda, hogy őt nem zavarja, az ő álláspontja az, hogy a nemzetközi angol, amit a legtöbb ember beszél, így vagy úgy, az egy teljesen másik nyelv, mint az anyanyelvi szinten beszélt angol. Így ő egy teljesen független egységként gondol rá.

Egyszer azt mondta jobban beszélek angolul mint jó pár bevándorló diákja Amerikában az egyetemen. Kedves volt tőle még ha nem is igaz.:-)

Marokkói kaja

Egy este főzött nekünk marokkói kaját. Kézzel ettük ahogy kell. Bár nem mindegyik fogás aratott osztatlan sikert a finn gasztronómiához szokott társaságban de mindenki nagyon kitartó volt de ami azt illeti a maradékot mi a Virággal hoztuk haza. A humusz amit házilag csinált kivétel volt. Az mindenkinek nagyon ízlett. Mindig terveztem, hogy majd elkérem a receptjét...

Szűk körünk aki sok barát és családtag mellet gyászolja:
Miklós, Niina, Virág, Ádám, Dóra, Juha

Váratlan halál mindannyiunkat megdöbbentet. 42 éves volt.