2015. augusztus 24., hétfő
2015. augusztus 22., szombat
al-Magyar
Sokszor igértem hogy beszámolok a tanfolyamomról de csak nem akar összejönni. Addig is egy kis szösszenet
Ma, Mohamed (29) az egyik csoporttársam, aki egy iraki sebész megkérdezett, hogy mi úgy mondjuk e, hogy "madjar" (magyar) vagy azt mondjuk, hogy "Hungary". Kérdeztem, hogy: mi? Ő válaszolta, hogy arabul úgy van a térképeiken Magyarország, hogy "al-Magyar", "gy"-vel rendesen. Mondtam, hogy ez nem ilyen egyszerű, de igen, az egy magyar szó és ezt használjuk magunkra.
Akkor elmondta, hogy a régebben kiadott térképeken még így volt, ő is így tanulta de ma már más. (nem tudom mi).
Fura
Ma, Mohamed (29) az egyik csoporttársam, aki egy iraki sebész megkérdezett, hogy mi úgy mondjuk e, hogy "madjar" (magyar) vagy azt mondjuk, hogy "Hungary". Kérdeztem, hogy: mi? Ő válaszolta, hogy arabul úgy van a térképeiken Magyarország, hogy "al-Magyar", "gy"-vel rendesen. Mondtam, hogy ez nem ilyen egyszerű, de igen, az egy magyar szó és ezt használjuk magunkra.
Akkor elmondta, hogy a régebben kiadott térképeken még így volt, ő is így tanulta de ma már más. (nem tudom mi).
Fura
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)